“He passed without moving his Hat, or Head or Hand”

The part of the newly released documents from John Dickinson getting the most attention, including a news story in the New York Times, is his detailed proposal to reconcile the British government and the colonies at the Continental Congress before they reached a permanent breaking point.

But of course I’m drawn to the juicy interpersonal gossip. Dickinson wrote the second of those letters after John Adams’s nasty private comment about him had leaked. That letter reveals Dickinson’s feelings about that slight as well as his perspective on what led up to it.

The July 2026 issue of the William & Mary Quarterly contains an essay by Dr. Jane E. Calvert about this episode. She points out that historians have relied on Adams’s recounting of the event in his memoir, even while acknowledging those recollections can’t be confirmed and flatter Adams in consistent ways. (Calvert and Jonathan Gienapp’s article about the Dickinson documents offers an accessible précis of her essay.)

I wrote about Adams’s indiscreet remark back in 2014. In short, Adams gave the young lawyer Benjamin Hichborn two letters to carry home to Massachusetts. Hichborn let those papers fall into British hands. Gen. Thomas Gage had the texts published in Margaret Draper’s Boston News-Letter on 17 Aug 1775.

Adams’s 24 July letter to James Warren included these lines:

In Confidence,—I am determined to write freely to you this Time.—A certain great Fortune and piddling Genius whose Fame has been trumpeted so loudly, has given a silly Cast to our whole Doings…

Those lines made their way back to Philadelphia. No delegate to the Congress had more money and fame combined than Dickinson. (Benjamin Franklin was more famous but not as wealthy; a few men may have commanded bigger estates, but none had gained more respect as a political writer than Dickinson the “Farmer.”) So everyone knew who Adams was referring to.

On 16 September, Adams wrote in his diary:

Walking to the Statehouse this Morning, I met Mr. Dickinson, on Foot in Chesnut Street. We met, and passed near enough to touch Elbows. He passed without moving his Hat, or Head or Hand. I bowed and pulled off my Hat. He passed hautily by. The Cause of his Offence, is the Letter no doubt which Gage has printed in Drapers Paper.

That was a “cut direct.” It showed Dickinson was upset, but he was making that clear by not saying anything.

Forty years later, Adams insisted:

• He wrote his 24 July letter only after Dickinson had tried to browbeat him and other “New Englandmen” into not arguing against the Congress’s Olive Branch Petition, and
• He didn’t write that letter anyway. Or “not exactly.” The royal authorities had altered his words before publication.

Adams’s letter doesn’t survive, as far as anyone knows, so we can’t say for sure whether the newspaper text was edited. But we do know Adams expressed some similar sentiments in other private letters at the time. And he never specified which of the published words he hadn’t penned.

Thanks to the new documents, we now have John Dickinson’s view of the dispute, written in the year that it happened rather than decades later.

TOMORROW: The other side.