“i expeted you would have arote to me be for this”
Unfortunately, we have lots of rumors and little hard evidence about this woman, and I’m wary of overstating what we know. But I can share some more information and leads for further research.
We have a note in Mary Wenwood’s own handwriting, preserved in the George Washington Papers at the Library of Congress.
This note is undated, but it appears to have prodded her former husband, Godfrey Wenwood, into showing a ciphered letter she’d previously left with him to the Patriot authorities in Rhode Island. That happened in September 1775, so it’s likely Mary Wenwood wrote this note that month.
She addressed it “To Mr. godfrey wenwood / Baker / in Newport” but added no signature. Neither the handwriting nor spelling is clear:
Dear sir—It’s tempting to treat personal details in the letter—the “sister,” “the serten person hear [who] wants to Sea you verey much”—as clues. But those could just as well have been parts of a cover story, to fool Godfrey or someone else who might see the note into thinking it’s all about a family matter.
i now Sett Down to right a fue Lines hoping thay will find [you] in good helth as thay Leave me
i expeted you would have arote to me be for this But now i expet to Sea you hear every Day i much wonder you never Sent wot you promest to send if you Did i never reseve it so pray Lett me know By the furst orpurtnuty wen you expet to be hear & at the Same time whether you ever Sent me that & wether you ever got a answer from my sister i am a litle unesey that you never rote
thar is a serten person hear wants to Sea you verey much So pray com as Swon as posebell if you righ[t] Direct your Lettr to mr Ewerd Harton Living on Mr t apthorps farm in Little Cambrig
The real tenor of this note is anxiety about having received no answer to the earlier, ciphered letter. Mary was even suspicious that Godfrey hadn’t sent it on (which he hadn’t). She wanted to know what was happening. Dr. Church was probably hoping some money was on its way to him.
The information about how to send a reply to Mary Wenwood must therefore have been sincere. “Little Cambridge” was the portion of that town on the south side of the Charles River which we now call Brighton. The local historian Lucius Paige found an Edward/Edmund Horton living there in 1776.
The note suggests Horton was living on the estate of Thomas Apthorp (1741–1818), one of several younger sons of Charles and Grizzell Apthorp. In 1858 the Rev. Nicholas Hoppin wrote, “James and Thomas Apthorp Esqrs., brothers of the missionary [Rev. East Apthorp], also had houses…in what is now Brighton, then called Little Cambridge,” but James (1731–1799) moved to Braintree in 1768.
That same year, Thomas lobbied to become a deputy paymaster for the army, as his father had been. With that affiliation, he would have been inside Boston when the war broke out, and he would leave with the British troops in March 1776. Horton might have been looking after Apthorp’s country estate.
Mary Wenwood could have been living on that estate, or she could have been living nearby. Godfrey showed up at her home toward the end of September, asking about the ciphered letter. Mary refused to answer his questions. So Gen. George Washington ordered her brought to his headquarters.
TOMORROW: Rumors and unanswered questions.










