“Irritated by this obstacle, it broke the stove”

The Philadelphia Packet newspaper ran two long reports on the 27 Mar 1782 lightning strike on the Philadelphia house that the French diplomat De la Luzerne had rented, as I mentioned yesterday.

According to George Grieve, writing in a footnote to his 1796 translation of the Marquis de Chastellux’s Travels in North-America, “Mr. Arthur Lee, and Dr. [Benjamin] Rush, thought proper to publish a very long and curious account of” the calamity.

The newspaper articles are probably that account since there doesn’t seem to be any other candidate. Those articles also might show the signs of dual authorship with shifting tenses and sentence structures.

Both Lee and Rush had medical training, though only Rush was still a practicing physician. Lee (shown here) had spent most of the war in Europe as one of the Continental Congress’s diplomats, feuding with all the others. After he came back to Virginia, that state sent him to the Congress in 1782. Rush had left the Congress in 1778 but continued to be politically active in Philadelphia.

The 2 April Packet installment was an extremely detailed description of how the thunderstorm damaged the house:

The lightning struck it in three different places. The principal explosion was on the west side of the house. The chimney of monsieur le chevalier de la Luzerne was thrown down to the roof, and the bricks scattered to a great distance; the lightning descended down the chimney, attracted by a stove that stopped up the fire-place: irritated by this obstacle, it broke the stove in pieces, demolished entirely the mantle piece, split the funnel of the chimney, threw down and broke all the wainscotting near it, dispersed the bricks to the other end of the room, and cast pieces of the stove to the distance of ten or twelve feet, broke the furniture and glass, and the chamber was found covered with rubbish.

The electric matter appears to have scattered, by traces left on the wall at the front of the house, in returning upwards towards the roof, where the lead of the gutters attracted it without doubt. The same explosion which struck the chimney followed the course of the gutters and descended by a leaden pipe, the end of which terminated on the outside of the wall of the bedchamber of the chevalier: attracted by an iron bedstead in the chamber, it penetrated the wall and tore two bricks out of it, leaving a long black trace on the wall and collected by the iron bedstead set the curtains and bedcloaths on fire; it has started the flooring and made its way into the dining room, underneath this chamber, by a breach in the ceiling of the dining room of about six feet long and two feet broad; gliding along the wainscoting has fallen upon the window-leads and hinges of the shutters, which were all torn off, and has cast the window shutters to the other side of the room; split in several places a mahogany buffet and broke all the china within: the chairs were all broken by the force of the commotion, after which it passed out at a window of the court, without any other consequences.

The lightning struck also the eastern side of the house…

And so on. The electricity “broke a china jug of milk, and reduced the milk to smoke.” It “went off in an iron cilender full of live coals, placed in the middle of a tray of water: it dispersed the coal in all directions.” And “there is scarcely a nail but what has been removed by the shock upon the house.”

There were actually people inside the house at the time to witness the damage.

Two persons who were in [De la Luzerne’s bed-chamber] saw the [iron] bedposts dart abundance of flashes of fire in the midst of a thick black smoke, which had a sulphurous smell; it has torn up all the flooring under the bedstead, and has opened a large passage into a parlour on the ground floor, by breaking away the intermediate boards, and removing joices four inches thick.

Only a couple of sentences within that scientific report stated that a person had been injured:

Unfortunately a French officer was near this window; the shock threw him into a swoon on a chair, and set fire to his cloaths. He was alone, and no one coming to his assistance for some minutes, he was terribly and dangerously burnt; his clothes were almost wholly consumed about him.

That French officer, unnamed in this account, was Lt. Albert Rémy de Meaux.

TOMORROW: The lieutenant’s injuries.